Translation of "al vestito" in English


How to use "al vestito" in sentences:

Potete truccarmi gli occhi Intonandoli al vestito?
Can you even dye my eyes To match my gown?
Sono venuto per alcune modifiche al vestito della signorina Rossini.
I was just coming about some alterations on Miss Rossini's dress.
Quando si é piegata, sembrava avesse le ginocchia dentro al vestito.
When she bent over it looked like she had her knees up inside her dress.
No, mi riferivo ai capelli, al vestito e alla valigetta.
No, I just meant the hair, the duds, and the briefcase.
Mi piace pensare al vestito rosso alla televisione, a te, a tuo padre.
I like thinking about the red dress... and television... and you and your father.
Ho lavorato un sacco al vestito di Rory, che non ho avuto tempo di uscire.
I've been working so hard to finish Rory's dress... I haven't been able to get out.
Ma cosa ha fatto al vestito?
What has she done to that dress?
Questo e' uguale al vestito che ho comprato io!
This is exactly like the dress I bought.
Insieme al vestito nero e... all'abito da cocktail.
And the black suit, and the cocktail dress.
E' pieno di molti piu' buchi e sporcizia rispetto al vestito da favola che ti vendono.
It's full of a lot more dirt and holes than the fairy tale dress they sell you.
Prego, grazie a te per essere stata carina riguardo al vestito.
You're welcome. Thank you for being cool about the dress.
Si abbineranno perfettamente al vestito che indosserai per l'inaugurazione.
They're Gonna Go Perfectly With The Dress You're Gonna Wear For The Opening.
Posso chiedere cos'e' successo al vestito?
Can I ask what happened to the dress?
Metterai la testa sotto al vestito della prima damigella ubriaca che vedrai, come un fotografo d'altri tempi.
The first drunk bridesmaid you see, you'll have your head under her dress like an old-time photographer.
Perché sto lavorando al vestito di nozze di Peyton, e porta sfortuna vederlo prima delle nozze.
I'm working on Peyton's wedding dress. Bad luck to see it before the wedding.
Ci sono i pantaloni sotto al vestito da donna, eh?
There's a pair of pants under that skirt, huh?
Ma senza corsetto, al vestito mancherà il sostegno!
Without a corset it will be shapeless.
Sono solo in ansia per tutti i ritocchi da fare al vestito.
I just, uh, I just wanted to... make sure there was enough time to get all the sewing done.
Questo vuol dire che il cane di Megan Hamilton oltre al vestito ha strappato altro... un pezzo di carne.
That means Megan Hamilton's dog bit off more than just clothing, she got a piece of flesh, too.
Julian, ho aggiunto il collo di pelliccia al vestito del II atto di Olenska.
Julian, I added the fur collar to olenska's act two dress.
Non c'erano ferite da difesa sul corpo di Laurel Downs, e la ferita sul braccio corrisponde al vestito da sposa.
[Stella] Sid called. There were no defence wounds on Laurel Downs' body, and the wound on her arm matches the wedding gown.
Ho dato una sbirciata al vestito.
I got a little peak at the dress.
Wow, che hai fatto al vestito?
Wait a minute. Wow, what's wrong with the dress?
Spero tu non voglia dare una sbirciatina al vestito.
I hope you're not trying to sneak a peek at the dress?
Insieme al vestito, come regola, sono incluse scarpe con tacco o piattaforma e cappello.
Together with the dress, as a rule, shoes with a heel or platform and a hat are included.
La ragazza si scioglie di fronte al suono emesso dal suo corteggiatore in apprezzamento al vestito.
The young woman melts as her suitor makes sounds indicating that her dress is a success.
Non ne sono sicura, ma so che le si erano impigliate al vestito.
I'm not certain, but I know they picked up on her frock.
Si e' attivata quando l'hai appuntata al vestito.
That was armed the moment you pinned it on.
No al vestito, si' alle scarpe.
No to the dress, yes to the shoes.
Pensando al vestito, stavo pensando a te e a come hai bisogno di una relazione seria, almeno una volta.
I am thinking about you and how you need to commit to a relationship for a change.
E' uguale al vestito di Clark Gable!
This is like Clark Gable's suit!
Beh, non quella, perche' non si abbina al vestito, no?
Well, not that one, 'cause that one doesn't go with the outfit, does it?
Hai dato un'occhiata al vestito e hai detto:
You looked at the dress and you said,
La scorsa settimana su "Di' si' al vestito":
Mm. (Man) Last week on "say yes to the dress"...
Dai un'occhiata al vestito con cui e' stata trovata.
Take a look at the dress she was found in.
Forse grazie al vestito che abbiamo preparato... come per magia, tu troverai il tuo coraggio.
Maybe in the dress we've made courage will work its magic on you.
Devo cambiarmi e devo trovare delle scarpe nuove abbinate al vestito.
I have to change, and I have to get new shoes to match my dress.
Sono felice per te riguardo al vestito.
I'm happy for you about the dress.
Le concorrenti sono giudicate in base al vestito e ai capelli.
Beauty Pageant contestants are judged on their dress and their hair.
Spero che Victoria sia piu' attenta al vestito che al disastro che ho combinato al suo te' benefico per madri e figlie.
I'm hoping Victoria pays more attention to it than the disaster I made of her mother-daughter team.
Fagli fare degli scatti al vestito, prima che vada alla scientifica.
Organise a few snaps of her outfit before it goes for forensics.
Comunque, se le sue impronte sono registrate, potremmo identificarla grazie al vestito.
Well, in any case, if her prints are on the system, maybe we can use this dress to get an ID.
Credo che al vestito manchi un dettaglio.
Well, I think that dress is missing one little thing.
Bobby impazzisce se le mie scarpe non si accordano al vestito.
Bobby freaks out if my shoes don't match my outfit.
Riesco a vedere sotto al vestito.
I can see up your dress.
Non che il mio corpo è fatto in base al vestito.
Not that my body is made according to the garment.
2.0319349765778s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?